CTLGFVER
 $VER: ro.catalog 0.24 (18.2.97)
svenska
#MUI-Baserad Filhanterare, Shareware
Ingen Enhet
Arbetar...
Om RO
Detta 
r en MUI-Applikation
Volymer
Program
Om...
Ikonifiera
Avsluta
Diverse
Kopiera
Flaggor
Datum
	Kommentar
Kolla diskutrymme
Radera
Tvinga
Skriv 
Alltid
Aldrig
llningar
Uppdatera allt
Senaste meddelande
ndare
Kommandot misslyckades f
r att
minnet 
r slut
)datumet kan inte omvandlas till en str
ngen kan inte omvandlas till ett datum
kommandon avbr
ts ov
ndlig loop
llfilen kan inte raderas
filen finns redan
&jag kan inte 
ppna 'xpkmaster.library'
jag kan inte packa upp filen
1det finns inte tillr
ckligt med utrymme p
 disken
jag kan inte expandera s
/%s grafikminne, %s annat minne, %s totalt minne
Status: tomg
ng...
ser...
'%s %ld%% full, %s%s fritt, %s%s anv
	Ignorera
Exekverar kommando f
r '%s'...
r FileAction f
r '%s'...
Kopierar '%s'...
Kopiera valda filer till enhet
*_Radera|_Avbryt
r du s
ker p
 att du
vill radera dessa filer?
Raderar '%s'...
Kopierar '%s' till '%s%s'...
Kopierar '%s'...
Kopiera '%s' som
Flytta '%s' som
Byter namn p
 '%s'...
Byt namn p
 '%s' till
Duplicerar '%s'...
Duplicera '%s' som
Snuddar '%s'...
tter filkommentar f
r '%s'...
Skriv kommentar f
r '%s'
tter datum f
r '%s'...
Skriv datum f
r '%s'
Visar information om '%s'...
Katalog
Filinformation
RNamn    :
Datum  :
Tid        :
Storlek :
Status  :
Version :
Besk     :
Anm     :
_Okej
_Avbryt
gger till '%s' till arkivet...
Arkivet '%s' inneh
ller...
Packar upp '%s' till '%s'...
ndrar skyddsbitar f
r '%s'...
Skyddsbitar
Skript:
Arkiverad:
sbar:
	Skrivbar:
rbar:
	Raderbar:
_Alla
Ange filnamn
:Filen %s 
r skyddad mot radering.
Vill du ta bort skyddet?
'*_Okej|_Alla|_Hoppa 
ver|_Ingen|_Avbryt
*Filen %s finns redan.
Vill du ers
tta den?
'Kopierar '%s' till '%s'... (%s%% klart)
Ange katalognamn
Byt namn p
 '%s' till
Ange logiskt filnamn
nster
Datum
Storlek
	Kataloger
Filer
Blandat
Sortera
s endast
	Validerar
s/Skriv
%s block eller %s bytes
%s block eller %s bytes
%s block eller %s bytes
%ld%%
%s bytes/block
Information om enheten
=Namn:
Storlek:
Totalt:
Fritt:
Full:
Densitet:
Status:
Sizing '%s'...
%%s Bytes i %s Filer och %s Kataloger
/NEJ!  Beh
ver %s bytes, det finns %s, saknar %s
1JA!  Beh
ver %s bytes, det finns %s, %s till godo
*_Ja|_Ikonifiera|_Avbryt
Vill du verkligen avsluta 'RO'?
_Hoppa 
	Buffertar
%%s fil(er), %s katalog(er), %s bytes
funktionen avbruten
fel vid kontroll
Kolla filer
*_Okej|_Alla|_Avbryt
vet ej
%icke-implementerad function anropades
Sorteringsordning.
	Om MUI...
llningar...
MUI inst
llningar...
mDetta informationstextf
lt visar
information om aktuell enhet.
Klicka h
r att hoppa till moderkatalogen.
gstextknappen visar aktuell
katalog. Skriv in en s
r att visa dess katalog.
FGenerell statusrad som anv
som en knapp f
r att v
xla knappbanker.
aDessa anv
ndarkonfigurerbara katalog-
knappar anv
nds som snabbval till
kataloger eller enheter.
nd kommandoknappar f
r att utf
funktioner p
 markerade rader.
*_Okej|_Avbryt
r en exekverbar fil.
Vill du verkligen k
ra den?